【海外の反応】「グリッチポップ」スキンに対する海外の反応

Glitchpop! Glitchpop! Glitchpop! // Skin Reveal Trailer – VALORANT from VALORANT

海外の反応

1: ヴァロラント速報

What the hell is happening on that trailer

あのトレーラーはなんなんだ…

2: ヴァロラント速報

>>1

It’s just Riot trying to awake their sleeper agents that look like teenage girls

ライオットが10代の少女のようなスパイを覚醒させようとしているだけだよ

3: ヴァロラント速報

“New skins make you happy.”

Where else can u get happiness for only 95$?

“新スキンはあなたを幸せにします”

たった95ドルで幸せを手に入れることができるものが他にどこにある？

4: ヴァロラント速報

>>3
If you walk into seveneleven with 95 dollars, you are literally a king

もし95ドル持ってセブンに行けばまさに王になれるよ

5: ヴァロラント速報

>>4

You could buy anything in the store. Yes even the old grandpa working there

店内では何でも買えました。そこで働いているおじいちゃんも

6: ヴァロラント速報

Great skins, terrible weapon lineup 🙁

素晴らしいスキン、ひどい武器のラインナップ 🙁

7: ヴァロラント速報

>>6

Oh, I thought it was a perfect fit having the troll gun lineup basically with judge odin… The guns they chose are very fitting to the playstyle of the theme imo.

あ、ジャッジ、オーディンとかトロールガンのラインナップになっているのがピッタリで良いと思ったんですが…。ライオットが選んだ銃は、テーマのプレイスタイルにとても合っていると思いますよ。

8: ヴァロラント速報

>>6

if it was for this sub, every bundle would just have a Ghost, a Phantom, a Vandal and an Operator

そんなこと言ったらどのバンドルもゴーストとファントムとバンダルとオペレーターだけになっちゃうよ

9: ヴァロラント速報

They did say they would consider doing a vandal or phantom skin for this collection if it so received well

運営はこのコレクションでヴァンダルとかファントムのスキンも検討してるって言ってたよ

10: ヴァロラント速報

>>9

I have never bought a skin and I think the prices are ridiculous. Battlepass is fair and gives a handful of nice skins…that said, I would definitely drop $15 or $20 on a Phantom in this style. I would not be able to help it. These are rad as hell.

自分はスキンを買ったことがないし、価格も馬鹿げていると思うけど、バトルパスは適正価格で、素敵なスキンを提供してくれます。とはいえ、このスタイルのファントムが出たなら間違いなく15ドルか20ドル払うと思います、絶対買いたいですね。このスキンは最高にイカしてます。